Introducing the fourth and final installement of MFSC Apache collection: La Chemise Hirondelle
Inspired by early European shirting, here is a fine lightweight moleskine pull-over shirt for Fall, which wraps up our French escapade this season.
The name hirondelle (swallow) is a reference to a collar shape typical of 1930’s french shirting. Longer and pointier than its American ‘wing tip’ collar counterpart.
It also refers to the bird often seen tattooed on the French Apaches skins. The hirondelle symbolized freedom and escape.
PATTERN: All original MFSC pattern and fit. Pull-over style.
FABRICS: Three options
a) BLACK moleskine: Lightweight 100% cotton moleskine, 5 oz., the French choice of workwear and outdoor washable fabric since the 1800′s. Moleskine is a tightly woven twill, with a napped surface. The close weave makes this fabric almost windproof, warm, insulating and very durable. It performs much better than denim does, but is very expensive to mill. Our 100% cotton moleskine is milled in Japan, to the specs of a 1900s swatch from our archives.
b) CREAM moleskine
c) INDIGO métisse cotton twill: 9.7 oz. indigo dyed twill blend, 70% cotton and 30% linen, un-sanforized. The yarn core is white, the indigo outer has a purple blue shade typical of early french indigo work clothes. Fades, bleeds and reacts to sun light… Milled in Japan in limited batch.
This option is the same fabric the veste ouvrier is made of, so it will fade to this with wear.
* Back and cuffs shearing
* Placket tab to secure to trousers waist button.
* Rare vintage 1920’s New Old Stock glass buttons from France.
* Skinny chin strap
* Longer back tail
* Scarf retaining collar loops
* Indigo popeline collar-stay piecing (or anything small you might want to conceal)
* Two original flap chest pockets
* High stitch count construction, tonal all cotton thread. French seams
* French style side gussets
PACKAGING: The garment comes in an individual old school chipboard box, exclusive to MF®.
The original oil painting was masterfully executed by Mr. PATRICK SEGUI of RIVETED blog fame, and a paper print of his artwork is featured on the Apache Collection box tops of the Fall 2011 Collection.
Please recycle those boxes, they can be used for home storage of small items.
WASHING: All three options come RAW/unwashed.
Hand wash with care (or very gentle wash cycle), cold water, dryer OK.
Use no soap/detergent with the indigo métisse, and hand wash only when really needed, to maximize the beauty of natural fading.
SIZING & SHRINKAGE:
LIMITED EDITION. Garment designed in California by MISTER FREEDOM® and manufactured in Japan by Sugar Cane Co.
Available RAW (unwashed)
Sizes 37 (Small), 39 (Medium), 41 (Large), 43 (XLarge), 45(XXLarge)
Chemise Hirondelle MOLESKINE (black or cream): Retail $389.95
Chemise Hirondelle INDIGO METISSE: Retail $409.95
NOTE: The mixed photos of the ‘indigo métisse hirondelle’ are of my personal shirt, worn and washed several times over the course of one year or so. Production comes RAW and unwashed.
Call John or Jordan at (323) 653-2014 or mail email@example.com or firstname.lastname@example.org to get yours while they last. We ship internationally. We thank you for your support.